Afternoon game

韓国サムスングループが日本人技術者の引き抜き攻勢を強めている。
巨額の赤字に苦しむ国内電機各社による事業縮小と人員削減。
開発環境や処遇が悪化すれば優秀な技術者が自ら会社を離れても不思議はない。

日本が先行する技術が人材とともに流出すれば、大きな競争力格差が生じかねず、
逆境の今こそ持ち前の技術をビジネスに活かす人材戦略が必要だ。

「ここ半年、人事担当役員が直接、コンタクトしてくる」――。某大手ヘッドハンターがサムスン電子
などサムスングループによる日本人技術者引き抜きの様子を打ち明ける。

これまでは日本に常駐するヘッドハンティング専門部隊が打診してきたが、
最近は給与を即決できる役員からの「一本釣り」も多いと語る。

ハイテク業界で１０年以上のキャリアを持つこのヘッドハンターによると、
普段は東京、横浜、大阪に常駐している各１０人前後のサムスンのヘッドハンティング部隊が独自に作成した
人材候補リストを手に定期的に電話をかけてくる。だが、このところは役員が直々にヘッドハンターに働きかけ、
年収の交渉に応じるなど採用のスピードを早めているという。

ロイターが独自に入手したサムスンの人材候補者リストには数十人の名前が並ぶ。
社名、所属部署、年齢（３０―５０代）、会社と自宅の電話番号、メールアドレス、実家の住所まで入っている人もいる。

技術者の担当分野はリチウムイオン電池、太陽光発電、エアコンのインバータ技術などで、
いずれも日本企業が最先端の領域。勤務先はパナソニック、シャープ、東芝、ダイキン工業、三菱電機などだ。

ある技術者に提示されたサムスンの処遇はこうだ。役職は取締役。年収は６０００万―１億円で、契約期間は３―５年。
年収とは別に、転職に伴う契約金が数千万円支払われる。
http://jp.reuters.com/article/mostViewedNews/idJPTYE83M01520120423

・サムスン電子と米アップルとの特許関連訴訟で、ドイツ・マンハイム地裁にサムスン電子が
　起こした本訴訟の判決が２０日に出され、サムスン電子が敗訴した。
　両社は世界十数カ国でスマートフォン（多機能携帯電話）や多機能端末の特許について
　係争中だが、仮処分申請ではない本訴訟の判決が出るのは初めて。

　http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/01/20/0500000000AJP20120120002800882.HTML

サムスンのｉＰｈｏｎｅ販売差し止め申請、オランダで棄却

オランダ・ハーグ裁判所は１４日（現地時間）、アップルのｉＰｈｏｎｅ・ｉＰａｄの現地販売差し止めを求めた
サムスン電子の仮処分申請を棄却した。アップルとの特許訴訟戦でサムスンの４度目の敗北で、
サムスンが起こした訴訟では初めて。

ハーグ裁判所はｉＰｈｏｎｅ・ｉＰａｄがサムスン電子の３Ｇ（第３世代）通信標準特許４件を侵害したという
サムスンの主張を棄却した。

裁判所は「アップルが使用したサムスンの技術は欧州通信標準研究所（ＥＴＳＩ）の規定上、標準化された
‘必須特許技術”であり、誰にでもいわゆる‘公正で、合理的で、非差別的な（ＦＲＡＮＤ）方式’で提供する
義務がある」と明らかにした。６月にサムスンが仮処分申請と同時に起こした本案訴訟は継続して進行される。

今回の決定はサムスンが武器とする通信標準特許が威力を発揮できなかったという点で、その影響が
注目される。ロイター通信は「サムスンにとって致命打になった」と伝えた。

しかしサムスン電子の関係者は「訴訟の内容は国ごとに違うため、他の訴訟には大きな影響を与えない」
と主張した。

http://japanese.joins.com/article/649/144649.html?servcode=300§code=330

・AppleはSamsungをパクリだというが、iPadのようなデザインのタブレット端末は
　「2001年宇宙の旅」に既に登場しているではないか──Appleに訴えられた
　韓国Samsung Electronics側が、反論としてキューブリック監督による
　映画「2001年宇宙の旅」の1シーンを引用して裁判所に提出したという。

　米国の特許関連ブログが伝えている。

　ブログ「FOSS PATENTS」によると、Samsung側が提出した8月23日付けの資料には
　「2001年宇宙の旅」の1シーンのキャプチャーが引用されていた。2人の宇宙飛行士が
　食事をするシーンで、その傍らにはタブレット型のコンピュータのようなものが置かれ、
　何かを表示している。

　同映画は1968年公開のもの。Appleが独自性を主張するiPadのデザインには
　先行例がある──という、Samsung側の防御の1つのようだ。

　そのシーンは以下の冒頭に。おわかりいただけただろうか。
　http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JQ8pQVDyaLo

　http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1108/24/news044.html

http://www.yankodesign.com/2011/07/26/i-just-died-and-went-to-samsung-galaxy-heaven/

ソースはギガジン
http://gigazine.net/news/20110623_samsung_lose_apple_new_product_sample/

今年4月にAppleがSamsungが展開する「Galaxy」シリーズについて、Appleが「iPhoneやiPadの露骨なコピー」として提訴したことは記憶に新しいですが、今もなお法廷闘争は続いています。

そしてSamsungが裁判所から未発売スマートフォンなどをAppleに開示するよう求められたことを受けて、Appleに対してiPad 3やiPhone 5などの開示を要求していましたが、裁判所から棄却されたことが明らかになりました。

Samsung Loses Court Bid to Examine Apple’s New Product Samples for Lawsuit - Bloomberg
http://www.bloomberg.com/news/2011-06-22/samsung-loses-court-bid-to-examine-apple-s-new-product-samples-for-lawsuit.html

Bloomberg社の報道によると、一連の法廷闘争の中でSamsungがAppleに対して求めていた、iPhone 5やiPad 3といった未発売製品の開示について、裁判所が棄却したそうです。

カリフォルニア州サンノゼ地方裁判所判事、Lucy H. Koh氏はSamsungの請求を棄却した理由について、Appleに対して認められた「類似性の検証のために未発売の製品を開示する必要がある」という事例には当てはまらないと回答しています。

なお、Appleは先日、訴訟対象となるSamsung端末を従来の15機種からスマートフォン「Galaxy S II」やタブレット端末「Galaxy Tab 10.1」などの最新モデル12機種を含む計27機種に拡大しているため、今回の棄却によって、Samsungを取り巻く環境はより厳しいものとなりそうです。

-以上です-

★サムスンのパクリ病はもはや中毒、特許侵害で訴えられるのは日常茶飯事―中国メディア


・2011年6月20日、韓国・サムスン電子のギャラクシーシリーズが米アップルの
　iPhoneやiPadを「そのまま」模倣したとして提訴されたことに絡み、中国の
　IT専門ポータルサイト・賽迪網は、「サムスンのパクリ病はもはや中毒性の
　ものだ」と指摘した。

　記事は、サムスンを訴えたメーカーはアップルだけではないと指摘。
　ナスダック上場企業である中国の携帯端末デザイン会社、徳信無線（CNTF）傘下の
　徳信スマートフォン技術有限公司も2日、サムスンのデュアルSIM・デュアルスタンバイ
　携帯電話が同社の特許を侵害しているとして提訴した。

　中国の携帯電話メーカー、華立通信も2007年4月、同社が開発した「GSM/CDMA
　デュアルモバイル通信方法と通信設備」の特許を侵害したとして、損害賠償5000万元
　（約6億1000万円）を求めた訴えを起こしている。2008年末には杭州市中級人民法院
　（地裁）がサムスンに5000万元の支払いを求める判決を下した。

　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110621-00000002-rcdc-cn

※元ニューススレ
・【裁判】 サムスン 「Galaxyをパクったアップル…次世代iPhoneとiPadを提出しろ」…米連邦地裁に申し立て
　http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1306842604/

アップルに未発売モデルを見せるよう命じられたサムスンが「iPhone 5とiPad 3を見せろ」とアップルに要求
 


アップルとサムスンのパクリ訴訟がいよいよ佳境！

「iPhone、iPadのコピーだ」とアップルがサムスンを訴えた件で、
「そっちこそうちの技術をパクッたくせに」とアップルを逆提訴したサムスン。

さらには「アップルこそiPhone 4SだかiPhone 5だかいう未発表の製品とiPad 3の最新試作機を見せろ」と要求。
http://www.gizmodo.jp/2011/05/iphone_5ipad_3.html
http://japan.cnet.com/news/service/35003334/

アップルvsサムスン、仁義無き戦い・・・。

日本サムスンから、3D表示に対応した液晶ディスプレイ「S23A9500」が登場。3D表示方式に、 独自のアクティブシャッター方式を採用するとともに、一般的な液晶ディスプレイとは一線を画す、独特な本体デザインが大きな特徴の製品だ。

●本体デザイン
S23A9500の最大の特徴と言っていいのが、一般的な液晶ディスプレイとは一線を画す、独特 な本体デザインだ。パッと見た感じでは、液晶ディスプレイというよりも、家電の液晶TVに近 い雰囲気。他の液晶ディスプレイと違い、非常に自己主張の強いデザインとなっている。

デザイン上でインパクトのある部分が、薄い液晶パネル部で、厚さはわずか11.4mmとなって いる。そして、液晶パネル部とスタンドをつなぐネック部は一体構造で本体右側に配置すると ともに、柔らかいカーブを取り入れており、この部分も非常にお洒落な雰囲気だ。ベゼルが非常に狭い点も、大きな特徴となっている。

スタンド部は、奥行き185.5mmで、液晶部より幅が若干狭い長方形となっている。一般的な 液晶ディスプレイのスタンドは、比較的コンパクトなものが多いこともあり、S23A9500のスタ ンドは非常に大きく感じる。また、本体を横から見ると、液晶パネル部がスタンドの前方に位 置しており、後方にかなり大きな空間が確保されていることがわかる。この後方の空間は、液晶パネル部を後方に傾けるためのものだ。

　本体サイズは、533×185.5×424.5mm(幅×奥行き×高さ)。本体カラーは、液晶パネル面が ブラックで、液晶パネル背面およびスタンド部はメタリックシルバーとなっている。このカラーリングも、デザイン性が強い。


続きはソース
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/column/lcd/20110524_447895.html

[アジアトゥデー=真心区記者]サムスン電子が9?10月中にギャラクシーS3スマートフォンを発売する。

22日、サムスン電子の高位関係者によると、"iPhoneのリリース時期を考慮し、早ければ9月中にギャラクシーS3を発表する予定"と明らかにした。

引き続き彼は"今のところギャラクシーS3の全体的なガイドラインが完成した状態ではない"とし"現在までに計画されたモデルの仕様は、2Ghzデュアルコアプロセッサに4.5インチの画面とスーパー能動型有機発光ダイオードとを搭載する予定"と付け加えた。

また彼は"三星（サムスン）電子が9?10月中にギャラクシーS3発売を準備している理由は、iPhoneの5を牽制する目的が大きい"とし、"iPhoneが9月に発売されれば9月中に、10月に発売されれば10月中にギャラクシーS3を披露する予定だ"と説明した。

上半期と下半期に相次いで戦略的なスマートフォンを販売する『サンドイッチ作戦』で、アップルのiPhoneを積極的に牽制するという布石だ。

移動通信業界のある関係者は"三星（サムスン）電子とアップル社がギャラクシーS3、iPhoneの5つのリリース時期を置いて神経戦を繰り広げている"と述べ、"発売スケジュールが重なるとなる場合は、これまでにも、熾烈な販売戦争が予想される"と述べた。
別の関係者も、"両社が戦略的なスマートフォンチュルシイルジョンを置き、綱引きを得ながら、
今年の下半期、業界の大きな話題になる見通し"と分析した。

一方、サムスン電子が先月発売したギャラクシーS2は50万台以上の販売を記録して高空行進を続けている。
序盤に物量が足りないくらいに予約者が集まり、まだその人気は冷めていない。

http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=483216

翻訳はこちら
http://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=ko&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.asiatoday.co.kr%2Fnews%2Fview.asp%3Fseq%3D483216

【ソウル４日聯合ニュース】サムスン電子のスマートフォン（高機能携帯電話）
「Ｇａｌａｘｙ（ギャラクシー）Ｓ２」が、発売から３日で１２万台以上（開通基準）の国内販売をマークした。

関連業界が４日に明らかにした。「Ｇａｌａｘｙ Ｓ２」は、通信キャリア３社から先月２９日に同時発売された。
１日平均４万台余り、２秒に１台が販売されたことになる。
前モデル「Ｇａｌａｘｙ Ｓ」の場合、発売から３日間の販売数は５万台で、２倍以上のセールスを記録している。

また、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ２」は予約販売も急速に増えており、４月だけで約２７万台を超えると伝えられた。

米アップル「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）５」の発売延期説に加え、通信キャリア３社同時発売に伴う
販売競争を追い風に、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ２」人気は当面続くものと、業界では見込んでいる。

米グーグルの基本ソフト（ＯＳ）「アンドロイド」バージョン２．３（Ｇｉｎｇｅｒｂｒｅａｄ、ジンジャーブレッド）基盤の
「Ｇａｌａｘｙ Ｓ２」は、４．３型スーパーＡＭＯＬＥＤ（アクティブマトリックス式有機ＥＬ）ディスプレー、
１．２ギガヘルツのデュアルコアプロセッサを採用。３Ｇよりも通信速度が速いＨＳＰＡ＋（２１Ｍｂｐｓ）、
最新無線ＬＡＮ規格のＷｉ－Ｆｉなどが特長の次世代スマートフォンだ。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/05/04/0200000000AJP20110504001400882.HTML

サムスンがAppleを今度は米国で提訴した。
サムスンは既に米国以外の3カ国でAppleを提訴している。

Bloombergによると、米国時間4月27日にカリフォルニア州北部地区地方裁判所
サンノゼ支所に提出された訴状には、Appleがサムスンの10件の特許を侵害している
と記されている。
これらの特許のうちの1つは、AppleがGSM版のiPhoneの広告で
大々的に宣伝していた機能である、電話会議中にウェブを使用する機能に関するもの
である。

今回の訴訟の対象となっているのは、「iPhone 3G」から現行版までのiPhone、
「iPod touch」、そして第1および第2世代の「iPad」である。
サムスンは、Appleがこれらの端末において同社の特許を侵害したことによって
受けた損害に対する賠償を求めている。

4月に入ってからAppleは、韓国を拠点とするサムスンがAppleの特許を侵害し、
また、同社のデザインなどの知的財産を模倣しているとして、複数の問題を対象として
サムスンを提訴した。
Appleが対象としているのは、「Galaxy」シリーズのスマートフォンおよび
タブレットと、サムスンが製造するその他の端末である。
サムスンは先週、東京、ドイツのマンハイム、韓国のソウルでAppleを逆提訴し、
これに応じた。

Apple関係者は、今回の新しい訴訟についてはコメントせず、
代わりに同社が4月に入ってサムスンを相手に起こした訴訟に言及した。

ソースは
http://japan.cnet.com/news/business/35002365/

サムスン、アップルへの対決姿勢を鮮明に - 反訴の可能性も示唆

アップル（Apple）が、自社の保有する特許権や商標権の侵害を主張して
サムスン（Samsung）を訴えた問題で、サムスンは19日「われわれの知的財産を守るため、
われわれに対してとられた法的行為に対し、適切な法的手段を通じて積極的に対応していく」
とする声明を発表した。

同社は韓国メディア「Yonhap」の取材に対し、アップルが同社の
無線技術に関する特許権を侵害している可能性について言及したという。
また同社のある幹部は「アップルは、サムスンが半導体や表示パネルを
供給する主要な顧客のひとつだが、今回は強い姿勢で対応するしかない」と述べたという。

米国時間15日に出された訴えのなか、アップルはサムソンが製造する
「Galaxy」シリーズのスマートフォンやタブレット端末について、
ハードウェアの形状や、アプリのアイコンをはじめとするUI、パッケージのデザインなどが
「iPhone」や「iPad」の模倣にあたると主張している。スマートフォン市場で
iPhoneと競合するAndroid陣営のなかでも、サムスンのGalaxyは、
HTCやモトローラの製品と並んで高い人気を誇っている。
またタブレット端末のGalaxy Tabは、大きな成長が期待される同市場で
iPadに次ぐ売上を記録していることから、この市場でいまのところ圧倒的な
優位を保つアップルにとってもサムスンは無視しがたい競争相手となっている。

http://wirelesswire.jp/Watching_World/201104200859.html

・米アップルは 18日、韓国のサムスン電子を米連邦地裁に提訴した。
　サムスンのスマートフォン（多機能携帯電話）「ギャラクシー」とタブレット型コンピューター
　「ギャラクシー・タブ」に特許を侵害されたほか、「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」と「ｉＰａｄ（アイパッド）」の
　立体的形状の商標権も侵されたと主張している。

　アップルはカリフォルニア州の連邦地裁に提出した訴状で、「サムスン電子は、独自の
　製品開発を追求せずに、当社の革新的な技術、特徴的なユーザーインターフェース、
　エレガントで際立った製品・パッケージのデザインを模倣し、当社の貴重な知的財産権を
　侵害した」と指摘した。

　http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aUDCf5WdiAnM

サムスン電子が「ファンインタビュー」をでっち上げ!?

　サムスン電子が、新製品発表会で「ファンインタビュー」を捏造（ねつぞう）したとして物議
を醸しています。

　サムスン電子は、米フロリダ州オーランドで22日（現地時間）に開催された北米最大規模の通
信展示会「CTIA」に情報技術（IT）業界・メディア関係者を招き、タブレットPC「ギャラクシー
タブ」新製品の映像を流しました。映像のハイライトはユーザーのインタビュー。旅行作家や不
動産会社の最高経営責任者（CEO）、ビデオカメラマンの3人が登場し、ギャラクシータブを絶賛
しました。「本当に薄い」「画面がきれい」など、特長も細かく挙げています。

　しかし、IT専門ブログ「Technologizer」が25日に伝えたところによると、このうち旅行作家
と不動産会社のCEOは、実際にはブロードウェーで演劇やテレビ番組などに出演する俳優だそう
です。また、ビデオカメラマンはサムスンの仕事を請け負っているとのことです。

　同ブログは「サムスン電子はインタビューを本当の話だと説明したが、実際には演技にすぎな
かった」と指摘しています。ブログの主張は現在、米誌「TIME」や米ニュースサイト「ZDNet」
などにも広がっています。サムスン電子の関係者は「一部主人公の本業が俳優だということは事
実だが、実際に旅行に関する文章を書いたり、不動産会社で働いた経歴もある」と説明していま
す。

　IT業界で「偽ファン」は絶えず物議を醸してきました。例えば、マイクロソフトは2009年、OS
（オペレーティングシステム）ウィンドウズ7を発売した際、俳優らをファンとして出演させた
ことで、人々の失笑を買いました。ソニーも06年に偽ファンサイトを作ったことが分かり、散々
な目に遭いました。サムスン電子のグローバルマーケティング力も、当面は論争を避けられない
見通しです。

白承宰（ペ・スンジェ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110417000002